內文：
本文以清初東北流放地──寧古塔為考察。重要論點有四，首先，通過擅長
且嫻熟的文字描繪（word-painting），文士嘗試陳述自己的實地勘察，梳理出寧古
塔地名由來、風土特產的歷史同時，獨一無二的地方意義遂被建構。其次，不僅
是自然山水景觀，曾經擁有璀璨歷史的人力遺跡，易能賦與崇高的價值象徵，展
現區域之獨特性。於是已為廢墟的東京城，在費心的探勘、繪製，終而展露片斷
而稍有輪廓的文本風貌，成為寧古塔重要的人文景緻之一。再次，許多荒涼景觀
迎接人們的流連造訪。在遊賞過程中，文士以知音之姿，為同樣從無人知的域外
景點找到專屬命稱。潑泉、洞山、放雉等看似客觀題詠，實則隱藏書寫者當下的
生命圖像，提供獨特自我身份的展示舞臺。其結果，不但創造寧古塔的地方歷史
與經驗，書寫文本地景的文士自身也變成寧古塔的獨特景緻，以其殊異的生命經
歷及對史地的發明、展示，提高了邊陲荒地的文化稱譽，也造就自我銘刻後世的
立言聲名。
關鍵詞：清初、流放、東北、寧古塔、史地建構
國立中山大學 中國文學系