一、學位論文
- 2017 年11月,《Writing Villages: Languages, Objects, and Spirituality in the Discovery of Rural China, 1911-1949》,多倫多:多倫多大學東亞系博士論文,孟悅教授指導。
二、翻譯/雜文/社論
- 【翻譯】2020年 6月,與石岸書合譯〈Representative Democracy and Representational Democracy 代表性民主與代議性民主〉,王绍光著 ,《Voices From the Chinese Century: Public Intellectual Debate from Contemporary China》,ed. Timothy Cheek, David Ownby, and Joshua Fogel, New York: Columbia University Press, 頁 224-266.
- 【社論】2017年,7月,14日,〈Trudeau’s Naked Economic Self-Interest Dishonors a Hero of Chinese Democracy〉 , 《National Post》https://nationalpost.com/opinion/mark-mcconaghy-trudeaus-failure-to-commemorate-liu-xiaobo-proof-that-economic-self-interest-canadas-only-goal-with-china
- 【社論】2017年 6月 29日,〈Editorial: In Warming Up to China, Canada Mustn’t Abandon Taiwan〉 ,《Ottawa Citizen》https://ottawacitizen.com/opinion/columnists/mcconaghy-in-warming-up-to-china-canada-mustnt-abandon-taiwan
- 【翻譯】2017年, 4月,〈“On Zhao Benfu” (趙本夫論)〉 吳秉傑著 《中华人文》 2017年第一輯, 頁61-82.
- 【翻譯】2016年,10月,〈“Not Just a Little Ditty” (不是插曲)〉 劉慶邦著. 《中华人文》, 2016年第二輯,頁127-143.
- 【線上雜文】2015年 9月,與李志毓合著 〈Hong Kong: China’s Other〉, 《The China Story Journal》 Australian Center on China in the World 中華全球研究中心, 發表於網路,網址連結 https://www.thechinastory.org/2015/09/hong-kong-chinas-other/
|