►相關研究與執行計畫
(一) 和客家話研究相關的國科會計畫
1.「台灣北部客家話次方言的語音和詞彙」計畫Phonological and lexical variations of the Subdialects of Hakkanese in Northern Taiwan
計畫編號:NSC89‑2411‑H‑153‑008
執行期間:89.8 ― 90.7 (已結案)
2.「雲林崙背和桃園大牛椆的閩、客雙方言現象之調查」計畫
The Phenomenon of Southern Min and Hakka Bi-dialects in Lunbei and Daniouchou Areas in Yunlin and Taoyuan Counties
計畫編號:90WFA0G00036
執行期間:90.8 ― 91.7 (已結案)
3.「台灣漢語方言語音和詞彙的比較研究1/3」
A search of the comparisons on Taiwanese dialects of their phonetic and lexical elements.
計畫編號:91-2411-H-017 -005 -
執行期間:91.8 ― 92.7 (已結案)
4.「台灣漢語方言語音和詞彙的比較研究2/3」
A search of the comparisons on Taiwanese dialects of their phonetic and lexical elements.
計畫編號:91-2411-H-017 -005 -
執行期間:92.8 ― 93.7 (已結案)
5.「台灣漢語方言語音和詞彙的比較研究3/3」
A search of the comparisons on Taiwanese dialects of their phonetic and lexical elements.
計畫編號:91-2411-H-017 -005 -
執行期間:93.8 ― 94.7 (已結案)
(二) 和客家話研究相關的校外計畫
1.「六堆地區客家方言島的語言使用調查 ─ 以武洛地區為主」(主持人) (客委會補助)
執行期間:95.4 ― 95.12 (已結案)
成果:《屏東縣里港鎮茄苳村武洛四縣腔客家話語彙初集》(稿)
2.「六堆地區客家方言島的語言使用調查 ─ 以南州地區為主」(主持人) (客委會補助)
執行期間:96.4 ― 96.12 (已結案)
成果:《屏東縣南州鄉萬華村大埔地區客家話語彙初集》(稿)
3.「高屏地區客家話的多樣化現象研究」(主持人) (客委會.國史館台灣文獻館委託)
執行期間:96.9 ― 98.3 (已結案)
4.「高屏澎地區福佬客田野調查勞務採購案」(協同主持人)(客委會委託)
執行期間:97.3 ― 98.10 (已結案)
5.「永靖和滿州兩地區福佬客的語言使用調查比較」(主持人)(客委會補助)
執行期間:97.4 ― 97.12 (已結案)
6.「日治時期臺灣客語辭書研究 — 《廣東語辭典》的音系及其相關問題」(主持人)(客委會補助)
執行期間:99.3 ― 99.11 (已結案)
7.「花東地區福佬客田野調查勞務採購案」(主持人)(客委會委託)
執行期間:99.3 ― 100.3 (已結案)
8.「台灣客家話辭書編纂的音系和詞彙比較研究」(主持人)(客委會委託)
執行期間:100.3 ― 100.11 (已結案)
9.「臺灣瀕危客語調查研究—以新北市石門區武平腔客語為例」(主持人)(客委會委託)
執行期間:101.3 ― 101.11 (已結案)
10.「〈日治時期臺灣客語辭書研究 —《標準廣東語典附臺灣俚諺集,重要單語集》的音系及其編纂的相關問題〉」(主持人)(客委會補助)
執行期間:102.3 ― 102.11 (已結案)
11.「新北市政府客家事務局客家文化典藏資料庫網站建置計畫—已失傳的新北老客腔:(一)三芝地區的永定、饒平腔 (二)石門地區的武平腔等」(主持人)( 新北市政府客家事務局委託)
執行期間:102.7 ― 102.9 (已結案)
12. 「海峽兩岸客家語緣關係研究」(一) (主持人)(客委會委託)
執行期間:2014.3 ― 2014.11 (已結案)
成果:
1.〈大陸原鄉客家話音系及其相關問題〉(稿)
2.《大陸原鄉客家話基礎語彙集》(稿)
13. 「客語辭書研究 —范德斯達特.《客家詞典》的音系及其編纂的相關問題」(主持人)(客委會委託)
執行期間:2014.3 ― 2014.11 (已結案)
成果:
1.〈范德斯達特.《客家詞典》的音系及其相關問題〉(稿)
2.《范德斯達特.《客家詞典》》同音字表》(稿)
14.「海峽兩岸客家語緣關係研究」(二) (主持人)(客委會委託)
執行期間:2015.3 ― 2015.11 (進行中)
15. 「海峽兩岸客家語緣關係研究」(三) (主持人)(客委會委託)
執行期間:2016.3 ― 2016.11 (已結案)
成果:
1.〈大陸原鄉客家話音系及其相關問題〉(稿)
2.《大陸原鄉客家話基礎語彙集》(稿)
16.「《臺灣閩南語常用詞辭典》新詞增收計畫」(主持人)(教育部委託)
執行期間:2016.9 ― 2017.8 (已結案)
17.「臺灣客語語言資源調查比較研究」(一) (主持人)(客委會委託)
執行期間:2018.3 ― 2018.11 (已結案)
18.「客語辭書研究 —滿思謙.《英客字典》的音系及其編纂的相關問題」(一) (主持人)(客委會委託)
執行期間:2019.8 ― 2020.6 (已結案)