NSYSU Chinese

:::
Mark Frederick McConaghy
Full-time Faculty
Name Mark Frederick McConaghy
Office Tel No. 3086
Email mark.mcconaghy@mail.nsysu.edu.tw
Teaching field Modern Chinese Literature; Translation as History, Theory, and Practice; Sinology in Global Context; Literary Theory in Global Context.
Areas of Specialization Modern Chinese Literature, Chinese Folk Literature, Contemporary Intellectual Thought in Mainland China and Taiwan, Chinese-English Translation.
Year
2020
2020
2020
2020
2018
2017
2015
2013
Year Paper Title
2020
2019
2019
2019
2018 2018年,3月,23日, 〈Where You Labor is Where You Sing: The 1958 New Folklore Movement and the Fissured Mediascape of Maoist China〉, [Association of Asian Studies (AAS) Annual Conference, Panel on Cultural Revolutions in Modern China, Washington DC]。
2017 2017年,3月,16日,〈Translating Xu Jilin’s “Tianxia Univeralism and Yi/Xia Differentiation and Their Modern Transformations 天下主义/夷夏之辨及其在近代的变异〉, [Association of Asian Studies (AAS) Annual Conference, Toronto, Canada]。
2016 2016年,7月, 〈From Voice to Page: Folksong Weekly 歌謠週刊 and the Breakdown of the Modern Regime of Translation〉,  [Future of the Humanities International Workshop, Cornell University]。
2016 2016年 4月,1日,〈Printing the Voice of the People: Geyao Zhoukan and the Discovery of Minjian Culture〉 , [Association of Asian Studies (AAS) Annual Conference, March 2016, Seattle, Panel on Rural Cosmopolitanism]。
2016 2016年, 3月,17日, 〈China at the Conceptual Limit: Taiwanese Mobilizations, Mainland Anxieties〉, [Intellectual Life Under Xi Jinping, University of Montreal]。
2015 2015年,8月, 17日, 〈Reading Xu Jilin’s “Tianxia Univeralism and Yi/Xia Differentiation and Their Modern Transformations 天下主义/夷夏之辨及其在近代的变异〉 , [Reading and Writing the Chinese Dream: An International Workshop, University of British Columbia]。
2015 2015年, 7月,17日, 〈Conceiving the Moral-Material in Wartime: Xiao Hong, Shen Congwen, and Shi Tuo’s Localist Fiction, 1937-1945〉,  [Globalization and the Establishment of New Directions in Chinese Studies: An International Academic Forum 全球化与中文学科建设的新方向: 国际学术研讨会, Tsinghua University, Beijing, China]。
2014 2014年,3月,28日,〈Language, Labor, and Revolutionary Consciousness: Notes Towards an Understanding of Mass Literary Arts  (大眾文藝) in 1940s Yan’an〉,  [Association of Asian Studies (AAS) Annual Conference, Panel on Rural Modernity and Cultural Form, Philadelphia, USA]。
2013 2013年,7月, 30日, 〈Notes Towards a Materialist Conception of the Sinophone〉 ,  [12th International Junior Scholars Conference on Sinology, National Chung Hsing University, Taichung, Taiwan]。
2013 2013年,6月,13日 , 〈Whose China in Which World: The Emerging Concept of Global Sinophone Literature〉 , [Imagining Globality: China’s Global Projects in Culture, University of Alberta]。
2013 2013年, 1月,4日,  〈Literary Criticism and the Rural Reader in Republican China〉 , [Modern Language Association (MLA) Annual Conference, January 2013, Boston, Panel on Literary Criticism in East Asian]。
2012 2012 年,12月,10日,  〈The Dialectic of Xiangtu Literature: Between Radical Nostalgia and Ethnographic Universalism〉, [Academia Sinica Visiting Scholar Research Lecture 中研院文哲所訪問學者演講 Taipei, Taiwan]。
2011 2011年,12月,6日, 〈Historiographic Notes on Mainland Xiangtu Fiction〉 , [Pingdong Education University 屏東教育大學, Department of Chinese Literature 中國文學系, Pingdong, Taiwan]。
Project Category Year Project Title Participator Job Title Period Unit
Ministry of Science and Technology 2020 2020.08 ~ 2022.07
Honor Category Year
校內榮譽 2019