►Director of the Centre
►Setting up Background
►Work projects
►Related Research and Execution Plan
(1)Related to Hakka dialect research projects of Ministry of Science and Technology
1. Phonological and lexical variations of the Subdialects of Hakkanese in Northern Taiwan(2001)
2. The Phenomenon of Southern Min and Hakka Bi-dialects in Lunbei and Daniouchou Areas in Yunlin and Taoyuan Counties(2002)
3. A search of the comparisons on Taiwanese dialects of their phonetic and lexical elements.(1/3)(2003)
4. A search of the comparisons on Taiwanese dialects of their phonetic and lexical elements.(2/3)(2004)
5. A search of the comparisons on Taiwanese dialects of their phonetic and lexical elements.(3/3)(2005)
(2)Related to Hakka dialect research projects of other Units
1. A Survey on the Language Use of Hakka Dialect Island in Pingtung─Take Wuluo area as an example (Principal investigator) (Hakka Affairs Council)(2006)
Results:The first collect of xi-ien Accent Hakka Vocabulary in Wuluo , Jiadong Vil., Ligang Township, Pingtung County
2. A Survey on the Language Use of Hakka Dialect Island in Pingtung Liudui─Take Nanzhou area as an example (Principal investigator)(Hakka Affairs Council) (2007)
Results:Hakka vocabulary The first collect of Hakka Vocabulary in Dapu , Wanhua Vil.,Nanzhou Township, Pingtung County
3. A Study on the Diversity of Hakka Dialects in Kaohsiung City and Pingtung County (Principal investigator) (Hakka Affairs Council / Taiwan Historica ) (2009)
4. A Survey on the Language Use of Fu-lao Hakka Dialect in Kaohsiung City and Pingtung County and Penghu County (Co-principal investigator) (Hakka Affairs Council) (2009)
5. A Survey on the Language Use of Fu-lao Hakka Dialect in Yongjing Township, Changhua County and Manzhou Township, Pingtung County(Principal investigator) (Hakka Affairs Council) (2008)
6.Research on Hakka Dictionary in Japanese Rule—Issues about Phonology and the Compilation of Cantonese Dictionary (Principal investigator) (Hakka Affairs Council) (2010)
7. A Survey on the Language Use of Fu-lao Hakka Dialect in Hualian and Taitung County (Principal investigator) (Hakka Affairs Council)(2011)
8. Comparative Study of Phonology and Vocabulary of Taiwan Hakka dialect dictionaries(Principal investigator) (Hakka Affairs Council)(2011)
9. Investigation and Research on the Endangered Hakka in Taiwan—Take the Wuping Accent in Shimen Dist., New Taipei City as an example (Principal investigator) (Hakka Affairs Council)(2012)
10. Research on Hakka Dictionary in Japanese Rule—Issues about Phonology and the Compilation of Standard Cantonese Dictionary (Principal investigator) (Hakka Affairs Council)(2013)
11. Hakka Culture Collection Database Website Construction plan of New Taipei City Government Hakka Affairs Bureau—Lost Hakka Accents in New Taipei City:(1)Yongding Accent in Sanzhi Dist.. (2)Wuping Accent in Shimen Dist.. (Principal investigator)(New Taipei City Government Hakka Affairs Bureau)(2013)
12. Research on Hakka Dictionary—Issues about Phonology and the Compilation of Peter Adriaan Van Staat's “Hakka Woordenboe” (Principal investigator) (Hakka Affairs Council) (2014)
Results:
1. Issues about Phonology and the Compilation of Peter Adriaan Van Staat's “Hakka Woordenboe”
2. Issues about the phonological stratums List of Peter Adriaan Van Staat's “Hakka Woordenboe”
13. A Study on Hakka Language Relations across the Taiwan Strait(1) (Principal investigator) (Hakka Affairs Council) (2014)
Results:
1. Issues about Phonology and the Compilation of Hakka Dialect in Chinese Mainland
2. The collect of Hakka Basic Vocabulary in Chinese Mainland
14. A Study on Hakka Language Relations across the Taiwan Strait (2) (Principal investigator) (Hakka Affairs Council) (2015)
15. A Study on Hakka Language Relations across the Taiwan Strait(3) (Principal investigator) (Hakka Affairs Council) (2016)
16. Investigation on the protection of endangered Hakka resources across the Taiwan Strait(1) (Principal investigator) (Hakka Affairs Council) (2017)
17. Research on Hakka Dictionary—Issues about Phonology and the Compilation of FR. MARSECANO's English-Hakka Dictionary(2018)