中山中文

:::
杜 佳倫
專任師資
姓名 杜 佳倫
聯絡電話 3070
電子郵件 raindoo@mail.nsysu.edu.tw
職稱 副教授
授課領域 聲韻學、漢語方言、閩語音韻、台語文讀寫、語言風格與創作
研究專長 漢語音韻學、漢語方言學、歷史語言學、音變研究、詞源探究、語言風格學
簡介

無與倫比:杜佳倫的教研點滴
https://sites.google.com/g-mail.nsysu.edu.tw/chialuntu

 
年度 論文名稱
2022 〈閩南方言「母」多重音讀的層次辨析〉, 《文與哲》40:321-348。(THCI核心期刊第一級)
2022 〈論古漢語世詞族與枼詞族的音義關係 〉,《聲韻論叢》28:115-146。
2021 〈析論台灣五洲園派布袋戲三代劇作之語言風格變異〉, 《清華中文學報》26: 57-124。(THCI核心期刊第一級)
2021 〈析論布袋戲觀眾對五洲園三代劇作的語言態度〉, 《台灣語文研究》16.2 : 215-261。(THCI核心期刊第二級)
2020 〈論「抴/曳」與「掣」的源流關係及其在閩南、閩東若干方言的發展演變〉, 《中國語言學集刊》(Bulletin of Chinese Linguistics), 12, 2, pp149-185
2018 再論閩南、閩東指稱男女性別的語詞來源--兼為吳守禮教授諸母、丈夫說補證, 台灣語文研究-THCI核心期刊第二級, 13, 2, pp155-200
2018 析論閩語上古層異部多重同讀的複雜現象, 漢學研究-THCI核心期刊第一級, 36, 3, pp163-207
2017 析論馬祖方言韻變現象的世代差異, 漢學研究-THCI核心期刊第一級, 35, 2, pp325-358
2017 閩語表意志及即將之語詞「發」的歷史來源與發展演變, 臺大中文學報-THCI核心期刊第一級, 59, pp255-304
2014 閩語古微歌祭同讀、古文元同讀的歷史層次分析, 文與哲-THCI Core,人文及社會科學期刊評比A級期刊, 25, pp329-376
2013 閩語古全濁聲類的層次分析, 語言暨語言學(Language and Linguistics)特刊《閩語研究》-(SSCI,A&HCI), 14, 2, pp409-456
2012 閩東方言-u-、-y-混同音變的比較分析, 臺灣語文研究-THCI, 7, 1, pp51-85
2011 閩方言2、4等同讀的歷史層次, 清華學報, 41, 4, pp759-793
2011 陳淑娟, 臺北市泉腔閩南語央元音的變異與變化, 臺大中文學報, 35, pp329-370
2010 閩東方言韻變現象的歷時分析與比較研究, 漢學研究, 28, 3, pp197-229
2009 閩南方言效攝韻讀的層次分析與音變, 中國文學研究, 28
2006 江敏華, 台灣客家話概述, 中華民國計算語言學學會通訊, 17, 5
2004 閩東方言侯官片的變韻現象及聲母類化, 中國文學研究, 19
年度 論文名稱
2022 〈初探周添旺、葉俊麟之台語歌詞的語言風格〉, 第十四屆台灣語言及其教學國際研討會, 台南:成功大學(08.27-28)
2021 〈東馬與西馬古田腔閩東話的音韻變異比較 〉, 馬來西亞–臺灣漢語方言國際學術研討會, 視訊:馬來亞大學&中研院語言所(07.16-17)
2021 〈論古漢語世詞族與枼詞族的音義關係 〉, 第十九屆國際暨第三十九屆全國聲韻學學術研討會, 視訊:台灣師範大學(08.20-22)
2020 〈析論五洲園三代布袋戲劇作的觀眾語言態度〉, 第十三屆台灣語言及其教學國際研討會, 新竹:清華大學(10.16-17)
2020 〈閩南方言「母」多重音讀的層次辨析〉, 第十八屆國際暨第三十八屆全國聲韻學學術研討會, 台北:東吳大學(11.28-29)
2019 〈析論台灣五洲園派布袋戲三代劇作之語言風格變異〉, 日本中國語學會第69回全國大會, 東京:御茶水女子大學 (11.02-03)
2019 〈論「母/姆/姥/媽」的音義發展演變及其在閩南、閩東的反映〉, 韓語史與漢語史的對話III國際學術研討會, 台北:中央研究院(06.13-14)
2018 〈三個海外閩東方言聲母同化現象的世代差異〉, 日本中國語學會第68回全國大會, 神戶:神戶外國語大學(11.03-04)
2018 〈東馬詩巫閩東話韻變現象的世代差異〉, 閩客語調查研究工作坊, 台北:中央研究院(10.05-06)
2018 〈初探台灣五洲園布袋戲語言風格之轉變──以黃海岱、黃俊雄劇作為比較對象〉, 第十五屆閩方言國際學術研討會, 廈門:廈門大學(04.29-30)
2018 〈從「ㄏ」詞族的發展演變析論閩南、閩東方言的相關語詞來源〉, 紀念李方桂先生逝世三十周年第二屆李方桂學會青年學者研討會, 台北:中央研究院(07.12-14)
2017 〈從方言比較重新析論閩東方言韻變現象〉, 日本中國語學會第67回全國大會, 東京:中央大學(11.10-12)
2017 〈馬來西亞詩巫、愛大華閩東話的音韻特點〉, 第十三屆兩岸中山大學中國文學學術研討會論文, 廣州:中山大學(11.15)
2017 〈詩巫閩東方言的音韻特點〉, 第三屆婆羅洲華人國際學術研討會論文, 詩巫:砂拉越科技大學(07.29)
2017 〈析論閩語上古層異部同讀的複雜現象〉, 第十五屆國際暨第三十五屆全國聲韻學學術研討會, 台北:中央研究院(05.19-20)
2016 〈閩東馬祖方言、福安方言韻變現象之世代差異的比較分析〉, 第六屆山海論壇暨合作成果發表會, 廣州:中山大學(11.23-25)
2016 〈閩東福安方言韻變現象的世代差異分析〉, 日本中國語學會第66回全國大會, 別府:立命館アジア太平洋大學(11.12-13)
2016 〈閩語表意志及即將之語詞的歷史來源與發展演變〉, 第十一屆台灣語言及其教學國際研討會會議論文, 台北:中央研究院(07.12-13)
2015 〈閩語指稱「女性」、「男性」的語詞來源〉, 第十二屆兩岸中山大學中國文學學術研討會論文, 高雄:中山大學(11.24)
2015 〈馬祖音韻變異現象的世代差異分析〉, 國際中國語言學學會第二十三屆年會(The 23rd Annual Conference of the IACL), 首爾:漢陽大學(08.26-28)
2014 「閩南方言「beh4」的本字及相關討論」, 日本中國語學會第64回全國大會, 日本大阪大學。(11.15-16)
2014 「馬祖方言的高化韻變現象」, 第四屆山海論壇暨合作成果發表會, 高雄 : 國立中山大學。(10.22-24)
2013 「閩語古合口韻的歷史層次系統──以中古蟹、止、山攝合口字群為主要分析對象」, 日本中國語學會第63回全國大會, 東京外國語大學。(10.26-27)
2013 〈閩語古微歌祭同讀、古文元同讀的韻讀與歷史層次〉, 國際中國語言學學會第二十一屆年會(The 21st Annual Conference of the IACL), 台北:國立台灣師範大學(06.07-09)
2013 〈從語言接觸的觀點來看閩語的歷史層次〉, 第九屆台灣語言及其教學國際研討會會議論文, 中壢:國立中央大學(10.05-06)
2013 〈閩語表「均勻」貌的語詞來源〉, 101年度臺灣南區大學中文系聯合學術會議論文, 台南:國立成功大學(06.29)
2013 〈閩語韻讀層次系統與古漢語音韻的歷史關係〉, 第十三屆國際暨第三十屆全國聲韻學學術研討會論文, 花蓮:國立東華大學(05.19-20)
2011 陳淑娟、鄭宜仲、杜佳倫〈台灣宜蘭市、台南市方言的語音變異與變化〉, 第九屆城市語言調查國際學術研討會論文, 廈門:集美大學(11.19-20)
2011 〈閩語古全濁聲類的層次分析〉, 第十二屆國際閩方言研討會論文, 台北:中央研究院(11.05-06)
2011 〈從閩方言的層次對應與競爭替代討論兩個本字問題〉, 第二屆台灣語言研究生論文研討會論文, 新竹:新竹教育大學(05.27)
2010 〈閩方言一項2、4等同讀的歷史層次〉, 第十一屆國際閩方言研討會論文, 福建漳州:漳州師院(01.08-11)
2009 〈閩東方言韻變現象的歷時分析與比較研究〉, 第一屆台灣語言研究生論文研討會論文, 台北:台北市立教育大學(06.03)
2008 〈閩東方言韻變現象的共時與歷時考察〉, 第廿六屆全國聲韻學學術研討會論文, 彰化:彰化師範大學(07.25)
2008 〈閩語韻讀歷史層次的微觀分析—以效攝為例〉, 第十屆國際閩方言研討會論文, 廣東湛江:湛江師院(01.10-14)
2007 〈唐宋西北方音的鼻音聲母表現--兼論與現代漢語方言類似現象之關係〉, 第十屆國際暨廿五屆全國聲韻學學術研討會論文, 台北:國立師範大學(07.14-15)
年度 書名
2021 杜佳倫. 2021/06.〈論「母/姆/姥/媽」的音義發展演變及其在閩南方言的反映〉, 收錄於吳瑞文、江敏華、陳淑娟主編《本字.方言.語文學 ── 漢語共時與歷時研究》(台北:政大出版社),55-88。 (ISBN:978-986-995-447-1)
2021 杜佳倫. 2021/12.〈閩南、閩東「飼養禽畜之圈欄」語詞探源〉, 收錄於陳淑娟、江敏華主編《三十而立―台灣語文學會三十週年慶祝論文集》(台北:台灣語文學會),347-360。(ISBN:978-957-99065-3-1)
2015 杜佳倫. 2015/11.〈唐宋西北方音的鼻音聲母表現──兼論與現代漢語方言類似現象之關係〉,收錄於《西灣.珞珈論學集》(高雄:國立中山大學中國文學系宋代文學史料研究室),47-186。(ISBN:978-986-04-6526-6) 
2014 杜佳倫. 2014/09. 《閩語歷史層次分析與相關音變探討》。上海:中西書局。
2013 杜佳倫. 2013.〈閩語果攝字群的韻讀層次分析〉,收錄於《Analyzing Language and Discourse as Intercultural and Intracultural Mediation》(高雄:國立中山大學)。
2013 杜佳倫. 2012.〈閩語表「均勻」貌的語詞來源〉,收錄於《語文迴旋圈──101年度臺灣南區大學中文系聯合學術會議語言文字學術專業會後論文集》(台南:國立成功大學),219-258。
2011  杜佳倫. 2011.《閩語歷史層次分析與相關音變探討》,國立台灣大學中國文學研究所博士論文。
2006  杜佳倫. 2006.《馬祖北竿方言音韻研究》,國立台灣大學中國文學研究所碩士論文。
計畫類別 年度 計畫名稱 參與人 職稱/擔任之工作 計畫期間 補助/委託或合作機構
科技部計畫 2022 五洲園第四代布袋戲語言風格及其所反映台語新特點 主持人 2022.08 ~ 2023.07 科技部
其他計畫 2022 111年度教育部教學實踐研究計畫「台語走寫老工藝」 主持人 2022.08 ~ 2023.07 教育部
科技部計畫 2021 1930-1960年代台語創作歌曲四大詞家之語言風格比較探究 主持人 2021.08 ~ 2022.07 科技部
其他計畫 2020 109年度教育部教學實踐研究計畫「用台語讀寫西仔灣」 主持人 2020.08 ~ 2021.07 教育部
科技部計畫 2019 優秀年輕學者研究計畫「馬來西亞閩東方言音韻延伸研究」 (兩年期) 杜佳倫 主持人 2019.08 ~ 2021.07 科技部
科技部計畫 2017 台灣布袋戲語言的世代差異及其觀眾語言意識轉變--以五州園三代劇作為觀察對象 (兩年期) 杜佳倫 主持人 2017.08 ~ 2019.07 科技部
科技部計畫 2016 閩東方言音變現象的共時與歷時研究 杜佳倫 主持人 2016.08 ~ 2017.07 科技部
科技部計畫 2015 閩語「發」的虛化及其相關用法 杜佳倫 主持人 2015.08 ~ 2016.07 科技部
科技部計畫 2013 從世代差異來看閩東方言的音韻變異現象 (兩年期) 杜佳倫 主持人 2013.08 ~ 2015.07 科技部
國科會計畫 2012 閩語古合口韻類的歷史層次分析 杜佳倫 主持人 2012.08 ~ 2013.07 科技部
類別 年度 獎項名稱
校外榮譽 2022 109年度教育部教學實踐研究之績優計畫(用台語讀寫西仔灣 )
校內榮譽 2022 國立中山大學111學年度學術績優教師獎勵
校外榮譽 2021 永續教學實踐與成果競賽第三名(出走西灣 希望高雄:系列工作坊 )
校內榮譽 2021 國立中山大學110學年度學術績優教師獎勵
校外榮譽 2021 110年度臺灣綜合大學系統年輕學者創新研發成果優等獎
校內榮譽 2020 國立中山大學108學年度全校暨文學院優良導師
校內榮譽 2020 國立中山大學109學年度團隊績優教師獎勵
校內榮譽 2019 國立中山大學107學年度教學績優教師獎勵
校外榮譽 2018 第二屆李方桂學會青年學者研討會獲選進入發表名單
校內榮譽 2017 國立中山大學105學年度教學績優教師獎勵
校內榮譽 2016 國立中山大學104學年度中文系優良導師
校內榮譽 2016 國立中山大學104學年度教學績優教師獎勵
校內榮譽 2013 國立中山大學101學年度文學院優良導師
校外榮譽 2012 中華民國聲韻學學會第十四屆優秀青年學人獎
校外榮譽 2012 北京清華大學《清華語言學博士叢書》第一輯入選
校外榮譽 2010 中央研究院人文社會科學博士候選人培育計畫
校外榮譽 2010 第五屆語言學卓越營研究提案報告競賽佳作
校外榮譽 2007 丁邦新先生新筠獎學金
校外榮譽 2007 連江縣政府累積馬祖學-論文研究獎學金